Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: информация (список заголовков)
23:20 

Sailor Moon Crystal III season

Ветерок
Люблю и любима
На Совет Романтике появились субтитры последней тринадцатой серии) Так же там можно посмотреть и остальные)
Плеер на Sovetromantica
Скачать серии с яндекс-диска

13 эпизод. Бесконечность - путешествие (акт 38)
изображение
предыдущие заголовки

Откуда взято
запись создана: 24.05.2016 в 21:45

@темы: Информация, Картинки аниме

22:53 

Sailor Moon Crystal III season ep.04

Ветерок
Люблю и любима
Вконтактиковое видео пока на испытании по неудалению (первый раунд прошел неудачно, так что посмотрю на результат второго), поэтому пока только прямая ссылка для тех, у кого оно работает)

Прямая ссылка на видео

Откуда взято

@темы: Видео, Информация

22:43 

Sailor Moon Crystal III season ep.03

Ветерок
Люблю и любима
Новая серия скоро, а я еле дождалась субтитров на текущую ^_^ Что-то озвучки много, а саббинг отстает. Удивительно.



Прямая ссылка на видео

Откуда взято

@темы: Видео, Информация

19:43 

Sailor Moon Crystal III season ep.02

Ветерок
Люблю и любима
19:30 

Sailor Moon Crystal III season ep.01

Ветерок
Люблю и любима
Мы с Океанчиком не знаем, имеет ли это смысл, но решили выкладывать сериал в Комнате) Будем рады комментариям, хоть и не обещаем, что серии будут появляться строго в день перевода))



прямая ссылка

Откуда взято

@темы: Видео, Информация

22:04 

Океанчик
и здесь привольно только Ветерку. |Я сама себе море.|
К сожалению, Огата Мэгуми не будет озвучивать Харуку(
Харука: Дзюнко Минагава
Мичиру: Саяка Охара

@темы: Информация

14:12 

З сезон of Crystal))

ХарМич
~Комната Харуки и Мичиру~
ХарМич-3


Насколько мы смогли понять из оригинальной статьи на офсайте, с этой весны запускается производство третьей арки СейлорМунКристал)

Оригинал: Такэути Наоко
Режиссер: Чиаки Кон
Сценарий: Юджи Кобаяши
Дизайн персонажей: Акира Такахаси
Арт-директор: Такаши Kurahashi
Музыка: Yasuharu Таканаши
Музыка Производство: King Records
Анимация Производство: Toei Animation

В среду 27 января, в день рождения Тено Харуки, на Nico Nico представят новых сейю и, надеемся, презентуют дизайн наших любимиц)))
Начало в 19-50, окончание в 20-00. Ссылка: live.nicovideo.jp/gate/lv248238332

Текст статьи на японском убираю под море)

@темы: Информация

19:02 

Океанчик
и здесь привольно только Ветерку. |Я сама себе море.|
Решение принято! Третьему сезону быть!


Источник:
twitter.com/sailormoon_20th/status/648505345795...
sailormoon-official.com/animation/news/crystal3...

@темы: Информация

01:21 

Мюзикл - инфо)

Ветерок
Люблю и любима
Что-то я в время, мюзикл, мюзикл, а названия и имена упоминались сто лет назад, здесь) Но я не боюсь повториться)
Итак, это новая серия мюзиклов по СМ, выпуск которой начался в 2013 г в связи с 20-летием фендома)) Отличительной особенностью данной серии является то, что все (то есть, абсолютно) роли исполняются женщинами.
Первый, 2013 г.р. "Красавица-воин Sailor Moon: La Reconquista" был адаптацией 1 сезона оригинального аниме (проведу параллель по аниме, хотя и манги это тоже касается, пусть там и нет деления на сезоны)
Второй, 2014 г.р. "Красавица-воин Sailor Moon Sailor Moon:Petite Etrangere", соответственно, параллель второго сезона
И, наконец, третий, 2015 г.р. (свежак), "Красавица-воин Sailor Moon: Un Nouveau Voyage" - рассказывает свою версию третьего.

Ну и еще вариант постеров третьего мюзикла, где Мамору вынесен отдельно, чтобы не терялся во всё растущей толпе девчонок ^_^"


Роль Харуки/Сейлор Урануса играет Shuu Shiotsuki (если не ошибаюсь, то читается как Шу Шиоцки)
Роль Мичиру/Сейлор Нептун играет Sayaka Fujioka (тут проще - Саяка Фуджиока)
Они обе - бывшие актрисы Такаразука. Саяка покинула ревью на пару лет раньше, чем Шу, которая ушла со сцены в 2014. Насколько я понимаю, действующие актрисы Такаразука не имеют права браться за левые контракты, а постановками мюзиклов занимаются не эти театры) Так что вива, что девочки уходят от них такими молодыми, и мы можем увидеть их, исполняющих роли наших любимых героев)))

@темы: Информация, Мьюзикл, Уранус и Нептун

14:17 

Неизданный special о Харуке и Мичиру

PoisonIvy
Wonderhuman
Дорогие сообщники!

Надеюсь, вы отменно проводите эти выходные, и вообще все у вас замечательно, а потому вы в настроении ответить на мой небольшой вопрос.

Как видно из сабжа, мой вопрос о special серии про Харуку и Мичиру, которую Икухара задумал, но снять которую, увы - не удалось.
Мне интересна любая информация, касающаяся серии: высказывания Икухары и его коллег, отрывки интервью, даже слухи! Желательно со ссылкой, можно на английском - лишь бы касалось дела.

Пока мне удалось накопать вот это harmich.diary.ru/p203260631.htm весьма ценное интервью, за которое большое спасибо!

Но я искренне надеюсь, что можно будет выяснить что-то еще.
Заранее благодарю :flower:

Картинка с Мичиру - порадовать глаз ;)
zelldinchit.deviantart.com/art/Michiru-Kaeoh-yo...

@темы: DeviantArt, Информация, Мичиру, Харука и Мичиру

20:28 

ХарМич
~Комната Харуки и Мичиру~
18.03.2015 в 16:08
Пишет Usagi Chiba:

Для рубрики "Это интересно", если бы она у нас была ^^
В одном из интервью с Кунихико Икухара, он обмолвился, что мог быть еще один мувик, про Урана и Нептуна =)

- Я слышал о неиспользованном сюжете для Sailor Moon S, включающем Чёрного Пегаса наряду с Белым. Это правда, или выдумки фанатов?

Икухара: Это был настоящий сценарий, о котором я думал. Однажды я режиссировал фильм Sailor Moon Super S. Это должна была быть история, в которой главными персонажами были Уран и Нептун. Опять-таки это была история независимая от тв-сериала и в ней должна были впервые появиться Уран и Нептун. Сэйлор Нептун должна была быть в 10000летнем сне в месте, названном "Край Света". Сэйлор Уран должна была украсть талисман у сэйлор-воинов и использовать его, чтобы пробудить Сэйлор Нептун. Уран должна была ехать(лететь?) на черном Пегасе. По истории Сэйлор Мун должна была ехать на другом Пегасе, преследуя Уран на черном Пегасе до "Края Света". Кульминацией истории должна была быть сцена родео между Сэйлор Мун и Сэйлор Уран на белом и черном Пегасах. Вот такая история была у меня в голове, но до начала производства из СМ ушел продюсер. Несмотря на это я все равно мог реализовать историю, но так как эту историю я делал вместе с продюсером, то я решил от нее отказаться. Но меня все равно притягивала идея "Края Света", который я придумал для этого сценария, так что позднее он появился в "Утене".

uranime.nekomusume.net/misc/ikuhara_interview.i...

URL записи

@темы: Информация

17:30 

Какого ты рода, Харука?

Ветерок
Люблю и любима
Тема о том, в каком роде говорит о себе Харука (в оригинале, а не в фаноне), поднималась уже много раз. Мы говорили и о "боку" в речи Харуки, и об "орэ" Сейи и об "аташи" (атаси) остальных девочек, услышанными в аниме острым ухом фаната.
Поэтому я решила обобщить слышанное ранее, ещё раз пройтись по родообразованию в японском языке и выяснить-таки, "боку" она, или не "боку"))) Да и не только, как она сама о себе говорит, но и как говорят о ней другие. Мичиру, к примеру))
И взялась я за самый первоисточный из всех источников: оригинальную мангу. Там-то уже что написано, то написано, и на слух ошибиться не получится.
А так как сама я с японским дружу на уровне "сайонара" и "аригато", то все приведенные ниже выкладки - это кропотливая работа Kou Yaten. Спасибо ему огромное))

Сначала немного теории.
Особенности манга-грамматики, четыре рода "я", суффиксы и вежливость
Закончив с теорией, переходим, собственно, к Харуке.
Мичиру обращается к Харуке по имени без "-сан" и вообще любого суффикса. Очень по европейски, "Харука" и всё) Возможно, потому, что это манга (см.выше) и потому что они старые знакомые. Наоборот это правило тоже действует. Харука обращается к Мичиру просто "Мичиру", без традиционных японских расшаркиваний)

А теперь манга - цитаты, переводы и впечатления. Транслит японского на русский я буду делать зеленым, перевод бордовым, посреди фразы оффтопом отмечу текст автора или переводчика, а в скобочках слова-связки, которые отсутствуют в японском, но обязательны для смысла при переводе))
Первое упоминание о Харуке, 23 акт.
Мичиру говорит (сама себе видимо) "Если я сейчас не вылечу, я опоздаю",
Дословно оригинальная фраза звучит так:
"В ближайшее время, чтобы забрать ЕГО (карэ) нужно идти, иначе опоздаю".
Несмотря на максимальное самообезличивание, "каре" по отношению к Харуке - это явный мужской род).
Для окончания работы над сканом добавлю, что вторая фраза - коронная фраза Мичиру: "Сегодня море неспокойно"))))))
Кто-то на стадионе: Харука! ты (омаэ) проехал эту прямую на полной скорости (дословно "на полном дросселе")
В этой фразе после имени Харуки стоит выражение "おまえ" - "омаэ" что дословно переводится, как "эй ты", обычное грубое обращение Сэйи в аниме к той же Харуке, к примеру. То есть, поклонники воспринимают её вполне себе на мужской род. Ведь, обращаясь к девушке в разрезе восхищения, грубить не будут, а парню - чем забористей, тем показательнее))
Далее Харука: "Крутой мотор!" "Такая машина!" "(Жаль) больше не получилось разогнаться!" И по факту в её словах вообще нет никакой половой принадлежности. Дальше поклонники советуют Харуке не гнать не настроенный двигатель, который 5000 оборотов держит неуверенно, а то и сломать недолго).
Далее - комментаторы, первые три столбика: "Поразительная популярность/ В самом деле/彼 (карэ) он (думаю, стоит перевести "у него")"
Второй отвечает: "Не знаешь? / おまえ! (омаэ) Да ты что!"
И развивает мысль на картинке с Харукой:
"Тэнно Харука / На протяжении долгого времени - гордость Японии. Молодой гениальный гонщик"
Итог по скану: обезличенный род с мужскими интонациями)
Кто-то из присутствующих на стадионе:
"Там любимый механизм (переводи вертолет) Харуки "Тэнномару" (вообще я всегда думала, что "мару" это типа "вертолет" "Вертолет Кайо и вертолет Тено" Но нифига подобного, это окончание не несет для русскоязычного человека никакого смысла. Мда.)
"Любимый механизм (переводи вертолет) "Кайомару" (принадлежащий) возлюбленной Харуки". транскрипция фразы:Харука но канодзё но аики "Кайомару"
Мичиру назвали "Харука но канодзё" дословно "возлюбленная Харуки". Красиво)
И дальше довесочек, не вошедший в русскоязычный вариант скана:
"Отныне на вертолете (они) посещают (школу)/Круто!
Следующий блок:
Харука:
"Алло?/ Мичиру?/Опаздываешь"
"Сегодня ветер крепчает".

И тут сделаем отступление, касаемо мужской и женской речи:
На прошлой картинке Мичиру говорила:
Кё ва уми га арэтэру ванэ "Сегодня море неспокойно"
А на этой Харука не менее коронно заявляет:
Кё ва казэ га арэтэру на " Сегодня ветер крепчает"
Эти две фразы, кроме слов Казэ (ветер) и Уми (море) отличаются только окончаниями: У Мичиру "ванэ" - женская речь, у Харуки "на" - мужская речь.
А теперь продолжим разбор скана. Последний блок:
Кто-то:
"Эй! Там Мичиру Кайо?!/ Скрипачка!"
"В самом деле (она) с Харукой поддерживает знакомство! Шок!"
"Досадно, но (они) очень подходящая пара."

Фигли его знает, что ему досадно))) Может, шок предыдущего оратора?))
В следующих двух актах (24, 25) Харука говорит о себе исключительно "Орэ". Например, здесь:
"Вам лучше бы не соваться головой". "Сегодняшнее место - благополучно покидайте, но" "в случае, если будете мешать, я (орэ) не пощажу вас"
Или здесь:
Харука: "Что случилось?"
Мичиру: "(я) думала погадать на зеркале, но там возникла какая-то помеха и зеркало затуманилось" "а затем неожиданно погасло"
Харука: "Мичиру" "То, что мы (орэ-тати) пытаемся сделать, может оказаться бесполезным".

А на приведенной страничке из 26 акта Сейлор Уранус использует несомненный женский род:
"Не будь нашей (атаси-тати) помехой" "Игры в войну опасны"

Харука: собеседник (Малышка) нас (атаси-тати) скорее всего не знает, но мы (атаси-тати) хорошо (тебя) знаем. Харука говорит по-женски не только в части "атаси", но и оканчивает предложение на "ва" женской речи.
Чибиуса: "Круто! / Ух ты! Я (атаси) лечу на вертолете впервые!"
Мичиру: Чибиусаги-чан и Хотару-чан близкие подруги?
Харука: О чем беседовали?
Ну и Чибиуса сначала ломается, типа, секрет, но потом рассказывает о том, что разговаривала с Хотару об амулетах, и последним окошечком скана интересуется: А у старшей сестры(сестер)? (у Мичиру и Харуки в смысле) такой есть?
Итогом по нескольким сканам: Харука, имея в виду себя и Мичиру говорит "мы" как "атаси-тати". То есть, Харука, одетая как девочка, или в ипостаси воина Урана (а значит, тоже в юбке) говорит женскими словечками. В то время, как на приведенных выше сканах Харука, одетая под парня, говорит о себе "орэ" и обозначает себя с Мичиру употребляя "мы", звучащее, как "орэ-тати", то есть, на мужскую сторону. Получается, как выгляжу, так и говорю) Забавная она всё же))
С 27 акта идут одни битвы без обращений. А до того, в минуты близости (если так можно сказать) форма обращения Харуки к Мичиру отсутствует как таковая. В лучше случае идет обращение по имени.
А на приведенной странице из 29 акта Уран говорит, что может быть и девушкой и юношей)
Уран:
"...сонна као о синаидэ пуринсэсу..." "Такого лица не делай, принцесса" если дословно - то на Йоду похоже, но смысл ясен)))
"аната о конрансасэру цумори нанканакатта" "Тебя не намеренно запутала/л (нет у них окончаний)"
Вообще-то "аната", употребленное Харукой по отношению к Усаги получается достаточно многогранным. Оно используется при обращении жены к мужу, например, но кроме этого значения ласковости в нем не особо много. Так, например, это грубое слово (но послабее, чем "омаэ"), которое допустимо использовать в случае общения между мужчинами, если они старые добрые друзья. А так же его уместно использовать по отношению к детям до 10 лет. В принципе, это нормально при обращении старшеклассника к ученику средних классов, они и похуже выражаются))) Так что принцесса принцессой, но что-то верноподданнической почтительности в Уранусе маловато)))
Дальше говорит Нептун: "Принцесса, Уран - это и мужчина, и женщина, чьи пол и чью силу сочетающий в себе воин" То есть, если перевести с языка Йоды, получится "Принцесса, Уран - и мужчина и женщина, воин, сочетающий в себе силу обоих полов.
Для меня эта фраза значит, что Харука оценивает происходящее с обеих точек зрения и способна принимать "мужские" решения наравне с "женскими". Но это моё имхо, что сродни чтению законов: законодатель сказал так, а мы трактуем, как удобно нам, суд же - как угодно ему ^_^

Итогом анализа общения Харуки и Мичиру, могу заключить:
1. Харука и Мичиру несомненно близки, а не просто подруги или, не приведи Господи, кузины.
2. Когда Харука в брюках, она использует несомненный мужской род, самый мужичий из возможных. Если Харука в юбке, в том числе в виде Урануса, то - максимально женский. В манге она весьма категорична в своем разделении на два пола и для меня логичен вывод, что она совершенно не парится на свою половую принадежность и ролевое поведение. Что-то типа "Да, я женщина, но это не мешает мне быть мужчиной"))) Средних же смазанных значений нет. Все четко черно-бело. Судя по всему, это замысел мангаки.
3. В рамках предыдущего пункта обращение к Харуке у отечественного фикрайтера, следующего за манга-каноном, может быть любым: мужским, женским, безличным. Харука о себе может говорить в мужском роде, женском, безличном. Все зависит от ситуации, в которую её помещает фикрайтер.
4. И что забавно, как раз-таки "боку", с которого мы начали, в её речи полностью отсутствует)))))) Так что оно появилось благодаря аниматорам, а не первоисточнику)))) Может, когда-нибудь кто-нибудь изъявит желание сделать разбор аниме-канона, и мы внимательно проследим этот же вопрос в другой интерпретации)))))

@темы: Информация, Картинки манга

23:06 

Sailor Moon Crystal

Amanae
Лучше синица в руке, чем утка под кроватью
Уважаемые участники сообщества.
У меня небольшая просьба к знакомым с сюжетом манги.
Поспойлерьте мне, пожалуйста, что там с любимой парочкой? Пейринг так же плющит и колбасит зрителей, как и в аниме?

Я посмотрела начальные серии Crystal (которые якобы по манге сняты), впечатление такое, что сюжет очень динамично развивается по сравнению со старой версией, но эмоционально как-то недодаёт. Хочется узнать, что дальше, но боюсь разочарования от того, как будет раскрыт любимый пейринг.

@темы: Информация

16:10 

ReneTenoh
Меня легко ненавидеть!
Сэйю Мэгуми Огата и Кацуки Масако. Интервью, насколько я понимаю.

@темы: Информация

18:36 

Синдзи Икари vs Сейлор Уранус

Ветерок
Люблю и любима
Два характера двух культовых аниме, два голоса одной сейю) Огата Мегуми)

31.jpg
緒方恵美 by 31

@темы: Уранус, С японских сайтов, Информация, Фан-арт

11:28 

Стиль Мичиру - продолжение

Ветерок
Люблю и любима
Сегодня я решила закончить начатое и вывесить до конца одежду Мичиру аниме-канона: в СМС-мувике, спешле и пятом сезоне) И должна сказать, тут я гораздо больше радовалась внешнему виду любимой героини)) Особенно поразил в этом плане пятый сезон, в нем стиль Мичиру поменялся кардинально, полностью уйдя от воланов и бесформенных платьев. Как сказала одна моя знакомая "ты всегда радуешь мой глазной нерв" Так вот, это о Мичиру пятого сезона))
Заранее прошу прощения за качество скриншотов - в HD у меня этих материалов нет( Так что кое-где по пятому сезону будут попадаться встроенные субтитры, я пыталась без них, но увы)

SMS Movie: Hearts in Ice (Снежная принцесса Кагуйя)
читать дальше

Sailor Moon Super S Special: 2. Возвращение Харуки и Мичиру! Призрачное кукольное представление
читать дальше

5 сезон
Конечно, только в той части, где Мичиру вообще есть и одета не только в воинскую сейлор-фуку) Школьной формы в этом сезоне нет, девочки либо вообще бросили учебу, либо поступили в высшее учебное заведение, где нет требований к фуку-коду и куча свободного времени. Хотя скорее первое, так как про учебу ни Мичиру ни Харука в кадре не думают)
В этом сезоне Харука и Мичиру гораздо больше похожи на пару, чем в третьем. Я имею в виду внешнюю сторону отношений: прикосновения. Да и характеры смягчились, они больше улыбаются и шалят. Правда, это не касается отношений с трилайтами, этих бы они на фарш пустили, да Усаги сопротивляется) В третьем сезоне всё идет на разрыв, здесь же и девочки стали старше, и убивать ради талисманов не надо. Самое время думать о вечном, о нежном)) С моей точки зрения, это будет видно даже в моих сегодняшних скринах-про-одежку) А я еще раз приношу свои извинения за размер и качество картинок ^_^"
Итак, поехали)
167 Возрождение темной королевы
читать дальше
168 Пробуждение Сатурн
читать дальше
169 Мамору в ловушке кошмара
читать дальше
170 Ночь судьбы
читать дальше
179 Враги или друзья
читать дальше
180 Блеск звезд
читать дальше
181 Сейя и Усаги
читать дальше
184 Двое в ночи
читать дальше
190 Прошлое Сейи
читать дальше
194 Священная битва
читать дальше
195 Галаксия нападает
читать дальше
196 Когда погибает галактика
читать дальше
198 Исчезающие звезды (Мечты Усаги)
читать дальше
200 Галактику освещает лунный свет
читать дальше

@темы: Информация, Картинки аниме, Мичиру, Рассуждения на тему, Харука и Мичиру

11:43 

Стиль Мичиру

Ветерок
Люблю и любима
Я считаю Мичиру красивой. Хотя бы потому, что никто не утверждает обратного. Более того, пользуясь правилом главного героя, в СМ-ке все героини и герои красивы, да и основные злодеи красивы не менее. Страшненькими бывают только демоны (и то далеко не все) да сомнительны в этом плане второстепенные герои, вроде Риола Уравы или Юичиро. А да, Юмино еще ни разу не красавчик, и за что им наказали Нару – непонятно. Однако ничего утверждать со стопроцентной гарантией не стану, так как он персонаж юмористический и от своих очков неотделим. Еще массовка особо не прорисовывается, особенно если вспомнить толстую тетку из первого сезона ^_^
Возвращаясь к Мичиру хочу так же сказать, что я не считаю её какой-то неземной красавицей. Опять же хотя бы потому, что нигде не утверждается обратного. Если вы знаете такие примеры, покидайте мне в комментарии, я буду очень рада) И речь не о том, какая они с Харукой красивая пара, а именно в плане внешности Мичиру в глазах окружающих по сравнению с остальными народонаселением. На данный момент я помню, что о её красоте говорила только Усаги, но для Усаги красивы все окружающие: она млела от Рей, замирала от Мако, с ума сходила по Мотоки и тащилась с Джедайта. Всё же нравится мне характер этой позитивной светлой девочки))))
В своих фанфиках я пишу о Мичиру как о красотке с совершенным вкусом в одежде и вообще по жизни. Если с первым я согласна, хоть и без перегибов в сторону эльфийского совершенства, с третьим – так и вообще полностью: она очень крепко держит свою жизнь изящными женскими ручками, включая в это понятие и жизнь Харуки, а вот со вторым происходит накладка. К её одежде у меня много вопросов, начиная с главного: Ну кто так одевается?!
Однако я отношусь к тем, кто любит Мичиру, а потому пишет о ней. И вполне отдаю себе отчет, что моих скромных авторских сил не хватит на то чтобы, не разрушая общего сверкающего флера вокруг личности любимой героини, вписать в текст её манеру одеваться. Вот и вру, улыбаясь. И такие же как я фанаты мне верят, более того, многие и без меня так считают. Ведь Мичиру – идеальна. А с последним даже я не спорю))
Пора поговорить на примерах ))
Купальники, кимоно и форма
А вот с остальной одеждой уже сложней) Поэтому пойдем посерийно ^_^
Названия беру из перевода ТНТ, они короткие. Для анализа рисовки серий можно здесь посмотреть имена ключевиков-аниматоров каждого эпизода))
Одежда
Вывод: Даже учитывая, что на дворе уже давно не начало девяностых, и рисуемая мода устарела, но одежда Мичиру отказывается вписываться в понятие безупречности и более подходит тем, кому за тридцать, а не 16-летней девушке. Создается ощущение, что одевающие её аниматор забыли, что рисуют молодость. Или же это был особый штрих, подчеркивающий их внутреннюю взрослость? Но даже с этой стороны, к Харуке например, аналогичных претензий нет, так как классика и выверенный стиль её одежды не позволяет устать глядящим на неё глазам))
Так что оставляют тему открытой, и с удовольствием выслушаю ваше мнение на этот счет))

@темы: Информация, Картинки аниме, Рассуждения на тему

22:03 

Haruka's Poem

Океанчик
и здесь привольно только Ветерку. |Я сама себе море.|
Поэма Харуки из альбома Sailor Moon S Uranus Neptune Chibimoon PLUS

Перевод:
Всё, что существовало – мир, разбегающийся в разные стороны перед моими глазами. Прошлое стало казаться незначительным в зеркальном отражении. Запылившееся небо... Эхо поезда... Шумная суматоха дня... Всё вокруг смазывается в расплывчатую линию и улетучивается.
Уцелевшая белая луна... Лучи света, льющиеся через край... Милые очертания... девичьих рук... Всё вокруг смазывается в расплывчатую линию и рассыпается.
Тогда я стану ветром. Я стану ветром, прекрасным, как никто. Я стану ветром, сильным, как ничто.
Руки легко сжимают руль, жму на газ... В груди пульсирует... Мир ультравысоких скоростей. Единственное измерение, которое принадлежит только мне.
Чтобы оставаться собой... Я прорываюсь сквозь жаркое марево. Пот течёт по коже. Разоблачённый светом, мир раскрывается окончательно. Единственное измерение, которое принадлежит только мне. Чтобы не оставаться собой...
Высоко надо мной облака пересекают живой аквамариновый океан. Я так долго искала его, что ощущаю тоску, которая не отпускает меня. Мечта в моём сердце... Я жажду её настолько страстно, что от этого становится больно, и иногда мне хочется разнести её в клочья. Будущее в моём сердце... Что за цель я преследую на земле? И как далеко я зайду в этом преследовании?
Самолёт растворился в предзакатном солнце. Он взвился в небо, оставив за собой две размашистые полосы. Как будто в поисках выхода, в тот самый момент моё сердце впервые дало ответ. Если я прекращу погоню, я вообще ничего не увижу. Если я прекращу погоню, ничто не прекратится... Если только однажды я приду к финишу... Если только однажды я увижу пёстрый флажок.... Тогда я стану ветром. Я стану ветром, прекрасным, как никто. Я стану ветром, сильным, как ничто.

Переводчик: Luna (lunamoon86@mail.ru)

@темы: Харука, Информация, Аудио

21:37 

Prologue - Scene I: Haruka, Kawaki no tsuisou - Haruka

Океанчик
и здесь привольно только Ветерку. |Я сама себе море.|
Пролог Харуки из альбома Sailor Moon S Uranus Neptune Chibimoon PLUS

Перевод:
(Телефонный звонок)
- Мичиру?..
- Просто мне никто больше не звонит так поздно.
- Да, я спала.
- Сейчас?!
- Побережье за ночь никуда не уйдёт.
- Как-то всё это не по-людски...
- Ладно, жди. Скоро приеду.

Холод. Слабый свет моей далёкой планеты совсем меня не согревает. До встречи с тобой я бесцельно бродила по миру, получая буквально всё – стоило только пожелать. И мне нравился мир, разбегавшийся в разные стороны перед глазами. На фоне других людей я выглядела настоящей королевой.
Автогонки. Планеризм. Баскетбол. Фехтование. Всё давалось мне с непостижимой лёгкостью. Жизнь доставляла мне только удовольствие... Вернее, я убеждала себя, что жизнь доставляет мне только удовольствие.
Но... Но вскоре... Меня посетило ощущение, что я почти сломалась. Меня посетило ощущение, что некая неудовлетворённость ломает меня. Осознав, что же происходит на самом деле, я хотела закричать... но голоса не было.
Нет... Это не я. Это совсем не я! Словно маленький ребёнок, я игнорировала подсказки судьбы. Маленький, уязвимый, плачущий человечек в тонком коконе.
Окончательное понимание пришло, когда я повстречала тебя. Ты – тот человек, который нужен мне. Тот человек, которого я упорно искала, но в то же время боялась как огня.
Ты... Хрупкая, утончённая... с глазами дикой кошки... Знающая истину о сути вещей, всегда во всеоружии... Ты сказала мне, что судьбу нужно выбирать самостоятельно.
И в тот самый момент кокон был разорван, знаменуя рождение бабочки, – так ты одним ударом убила мою глупую трусость. Ты... сильная, никогда не покидающая поле боя воительница.
И ещё... Стоит мне подумать о тебе, как... не знаю, почему... нежность... переполняет сердце...
Мичиру...

Переводчик: Luna (lunamoon86@mail.ru)

@темы: Харука, Информация, Аудио

16:46 

Возможный редиз персонажей.

Тони рыжий и пушистый
.в любой непонятной ситуации дави и накатывай.
Обсудим?
По ссылке есть дизайны и остальных воинов.

01.12.2012 в 23:02
Пишет Natalia Zadorozhnyaya:

Что я нашла *_*УИИИИИИИ
Насколько я поняла это возможный дизайн персонажей нового сериала по Сейлор Мун))) Мне очень нравится то что они стали более приближены к своему мангашному облику)))


Сейлор Уранус


Сейлор Нептун

URL записи

@темы: Информация, Уранус и Нептун

Комната Харуки и Мичиру

главная